Minor puzzle spoilers if whoever's reading this hasn't hacked yet.
After I hacked into the system (by the way, took me a second to figure out that the + and - we egging me along), all the speech just disappeared. The sound was still normal, and whenever the speech was done, I could still reply, but that was it, even in proceeding calls. Running on iOS.
